「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年10月3日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

U.S., Arab allies launch first strikes in Syria (p. 5)

アメリカと湾岸諸国、対イスラム国でシリアを空爆

アメリカとアラブの同盟国は9月23日、シリアの武装グループを初めて爆撃し、多数のイスラム国の兵士たちとアルカイダと関係のある別のグループのメンバーを殺害した。中東の同盟関係の変化の中で、新たな局面を開いた。

その攻撃は、バシャール・アサド大統領が政権を握るシリア政府からの反対に合わなかった。アメリカ政府は前もって、シリア政府に警告していた。

その攻撃に参加または攻撃を支持したアラブ諸国には、サウジアラビア、カタール、ヨルダン、バーレーンが含まれる。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー