「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年10月3日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

China's ultrarich plan to leave country (p. 6)

中国富裕層の約半数、「本土から脱出したい」

中国の富裕層の人々の半数近くが、中国を離れることを考えていると、ある調査が発表した。2,000人の富裕層の人々を対象にバークレイズ・ウェルスが実施した世界的調査で、調査に答えた中国の富裕層の47%が今後5年以内に外国へ移ることを計画していることがわかった。中国の半自治を有している都市の香港が彼らの好む目的地で、回答者の30%が言及し、次いで23%はカナダと答えた。その結果は「子どものよりより教育と雇用の機会が、中国の富裕層が外へ出たがる主な要因だ」ということを示したと、その調査は述べている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー