記事全訳
2014年10月3日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
NYC praised as most vegan-friendly (p. 6)
完全菜食主義者に最も優しい都市はNY市
動物愛護団体「動物の倫理的扱いを求める人々の会（PETA）」は９月17日、世界一ビーガン（完全菜食主義者）に優しい都市はニューヨーク市だと発表した。
「PETA」のシニアバイスプレジデントのダン・マシューズ氏は、初の菜食主義者の公立学校、ビーガンのファストフード店、ビーガンのおいしい食事を提供するレストランの関連商品の増加などを理由に、ビッグアップル（ニューヨークのこと）は「2014年の最もビーガンフレンドリーな都市だ」と述べた。マシュー氏は、ビヨンセやジェニファー・ロペスなどの有名人が22日間のビーガン・クレンズを受けた人々の中に入っていると話し、ビーガンの要素を食事に組み入れることは健康的だと述べた。
これまで世界一ビーガンフレンドリーな都市に選ばれたのは、ロサンジェルス、ロンドン、テキサス州のオースティンなどだ。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 新型iPhone、発売３日で1000万台販売
- ダイヤモンド、2020年以降に減産の見通し
- ８月のスーパー販売額0.1％減、５ヵ月連続マイナス
- 中国富裕層の約半数、「本土から脱出したい」
- インドで、YouTube 動画がオフラインで視聴可能に
- 完全菜食主義者に最も優しい都市はNY市
This week's OMG!
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集