記事全訳
2014年10月24日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Olympic caldron set to display in tsunami city (p. 4)
国立競技場の聖火台取り外し、石巻へ
1964年の東京オリンピックで火を灯した聖火台が、開会式から50年目の10月10日に東京の国立競技場から取り外され、2011年３月の津波で被災した地域で展示される予定だ。
聖火台は宮城県石巻市に貸与され、沿岸の公園に展示のために設置される予定だが、発送の日程はまだ決まっていない。
「（聖火台）が震災の被災者の皆さんの励みになれば良い」と石巻市の職員は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 台風19号、日本列島縦断
- もんじゅ、監視カメラ３分の１故障を放置
- 曽我さん、調査団の北朝鮮派遣に懐疑的
- 国立競技場の聖火台取り外し、石巻へ
World News
Science & Health
- コーヒー摂取量は遺伝子が決定
- ロシア、半年内にエボラワクチン３種類製造へ
- 臭覚機能低下は「死のサイン」？
- 科学者が、海洋の酸性化を警告
- 世界初、３D プリンター製ロケットを宇宙へ
- ノルウェーでトナカイ肉の放射能濃度上昇
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月19日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集