「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年10月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Failing sense of smell augurs death(p. 6)

臭覚機能低下は「死のサイン」?

10月1日に発表された研究によると、高齢者の臭覚機能の低下は、その後わずか5年以内に死亡するという強力な予測因子だという。

簡単な嗅覚テストで結果の悪かった被験者の39%はこの期間中に死亡し、それに対し、臭覚機能の中程度の低下が見られた被験者は(死亡した割合が)19%、嗅覚が健康だった被験者はわずか10%だったと、『プロスワン』誌が報じた。研究者らによると、嗅覚機能の低下の危険性は「驚くほど強力」で、臭覚機能障害は心臓病やがんや肺病の診断よりも死亡率を予測するのに適していると述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー