「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年10月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Scientists sound alarm over ocean acidification(p. 6)

科学者が、海洋の酸性化を警告

海洋の酸性化は、炭素排出が増加した結果、産業革命前よりも25%上昇し、未来の食糧源としての海洋に影を落としていると、科学者らが10月8日に警告した。

過去2世紀において、海洋の酸性レベルは26%上昇し、海洋が大気中から吸収する二酸化炭素量を反映していると、科学者たちは韓国で開催された国連生物多様性条約締約国会議で発表した報告で述べた。

酸性化の上昇は、貝やサンゴの他、食物網において不可欠な役割を担っている、カルシウムを産出する生物に損害を与える結果となるだろうと、科学者たちは述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー