記事全訳
2014年10月31日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Beijing marathoners don face masks in smog (p. 5)
北京マラソン、マスク姿のランナーも
北京を覆う深刻な大気汚染にも関わらず、10月19日、国際マラソンが行なわれ、参加者は有害なスモッグと闘うためにマスクやスポンジを利用した。
第34回北京国際マラソンは、天安門広場で始まり、数万人の参加者の多くはマスクを着用していた。
屋上で大気の状態を計測しているアメリカ大使館は、大気の状態は危険だと述べた。
この市（北京のこと）の多くの建物は、灰色がかった霧で見えなかった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 韓国、コンサート会場で16人が転落死
- 北京マラソン、マスク姿のランナーも
- WHO、ナイジェリアでエボラ終息宣言
- ファッションデザイナーのオスカー・デ・ラ・レンタさん死去
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月17日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集