「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年11月7日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Canada gunman prepared video of himself(p. 5)

カナダ議会乱射事件の容疑者、自作ビデオ

カナダのオタワにある戦没者慰霊碑で兵士を射殺し、議事堂に突入した後で射殺された銃撃犯が、自作のビデオを録画しており、思想的、政治的な動機に駆り立てられたことを示していると、10月26日に警察が発表した。

カナダ連邦警察のボブ・ポールソン長官の声明によると、ビデオの詳細な分析は進行中だが、「マイケル・ゼハフビボー容疑者の襲撃は思想的、政治的動機に駆り立てられたことを示す説得力のある証拠」が存在するという。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー