記事全訳
2014年11月7日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Chew on this! Japan can now count your bites（p. 6）
ロッテ、「かむ」を記録するイヤホン発表
日本の小規模な研究は昨年、むしゃむしゃかんで食べることと認知機能との関連性を示唆した。また、かむことと健康との関連性は、日本で広く信じられている。
今回、東京に本社を置くガムメーカーのロッテは、あごを動かした回数と共に、１回ごとのかむスピードや強度を記録するイヤホンを開発した。同社の「「RHYTHMI-KAMU」は、イヤホンに内蔵されたセンサーを使って、「かむ」１回１回を丁寧に計測する。そのデータをスマートフォンに送信する際に音が鳴って光る。このアプリを利用して、もし必要が生じれば、特定の期間にユーザーが何度かんだかを正確に追跡することができる。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- ロッテ、「かむ」を記録するイヤホン発表
- 富士フイルム、米ワクチン製造会社を買収
- 米議員、「タカタ製エアバッグ搭載全車リコールを」
- ドメイン名「Ebola.com」、2000万円超で売却
- JR 西、大阪駅に「礼拝室」設置
- スイス、「ストリッパー向けビザ」廃止へ
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集