記事全訳
2014年11月14日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Nishikori reaches no. 5 in world rankings (p. 4)
錦織、世界ランキング５位
全米オープン２位の錦織圭選手は11月３日、新たに発表されたATPランキングで順位を２つ上げて７位から５位となった。コンピューターによる現行制度でアジア男子初のトップ５入りを果たした。
錦織選手（24）は、11月１日にパリ・マスターズで準決勝に達したことで、アジアの選手として初めて、11月９日から16日のATPツアーファイナルに出場できる８人に入った。
Top News
Easy Reading
National News
- サンゴ密漁、中国へ実効的対応要請へ
- 錦織、世界ランキング５位
- 鹿児島県知事、川内原発再稼働同意へ
- 九州・中国地方で隕石目撃情報相次ぐ
World News
Science & Health
- 牛乳は健康に良い？ 悪い？
- 自動車の排ガス、胎児の肺機能に影響
- 人間が火星で過ごせるのは「68日間」？
- リトアニア、未成年へのエナジードリンク販売禁止
- シフト制勤務で脳機能が低下
- コアラをクラミジアから救うワクチン開発
This week's OMG
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月20日（土）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集