「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年11月14日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Koala chlamydia vaccine trial raises hope(p. 6)

コアラをクラミジアから救うワクチン開発

オーストラリアの科学者らは、野生のコアラが感染しているクラミジアに対するワクチンの試験に成功したと発表。これは、この野生の有袋類(コアラのこと)を襲っている性感染症との闘いにおける躍進だと、科学者らは考えている。この毛の生えた動物(コアラのこと)は、ますます高まる脅威にさらされており、生息地の消失や病気やその他の要因によって個体数が激減する中、政府はコアラを危惧種に分類した。クイーンズランド州のサンシャインコースト大学の微生物学者らは、開発に5年間かかったクラミジアのワクチンの試験を成功させた後、生き残っている個体の一部を保護できることを期待している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー