記事全訳
2014年11月21日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Germans mark 25 years since Berlin Wall fell（p. 5）
ドイツ、ベルリンの壁崩壊から25年を記念
100万人以上のドイツ人が11月９日、多くの人々にとって冷戦の終わりを示すベルリンの壁崩壊から25周年を祝った。
照らされたヘリウム風船7,000個が壮観に15キロ連なり、かつてこの都市を蛇行した障壁の経路をたどった。これらは次々に夜空へ放たれ、1989年に抗議する群衆によって壁が壊されたことを象徴した。オーケストラのシュターツカペレ・ベルリンは、ブランデンブルグ門の前でベートーヴェンの『歓喜の歌』を演奏した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ドイツ、ベルリンの壁崩壊から25年を記念
- イタリアの地震学者ら、逆転無罪に
- 北朝鮮、アメリカ人２人を解放
- APEC 閉幕、中国は存在感示す
Business & Tech
- 仏企業、「豚肉検査キット」を発売
- マクドナルド、75億円の赤字に転落
- 事業しやすい国、１位はシンガポール
- ロンドンの名所「ガーキン」、ブラジルの富豪に売却
- 米バーガーキング、印に初店舗オープン
- 「ブルーレット」、売り上げ規模世界一でギネス認定
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集