「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年11月21日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

2 Americans held in N. Korea return home(p. 5)

北朝鮮、アメリカ人2人を解放

北朝鮮での拘束から解放された2人のアメリカ人が、この孤立した国家(北朝鮮のこと)に対する米国トップの情報担当者による極秘ミッションの後、11月8日の遅くに米国に帰国した。

マシュー・ミラー氏とケネス・ペ氏は、ワシントン州の軍事基地に到着した。米国当局によると、この2人はジェームズ・クラッパー国家情報長官と共に飛行機で戻ったという。クラッパー氏は、過去10年以上において平壌を訪問した中で最も位の高い米国人である。

家族は、二人の男性が飛行機から姿を現すと、ハグをして迎えた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー