記事全訳
2014年11月28日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Study: Terror attacks soar in 2013, kill 18,000 (p. 5)
昨年のテロによる死者、1万8,000人
新しい世界的調査によると、2013年には前年よりも44％多い１万件近くのテロ攻撃があったという。
ロンドンを本拠とする経済平和研究所は、2013年のこれらの攻撃で18,000人近くの死者が出たと述べている。
「世界テロリズム指数」は、イスラム国、ボコ・ハラム、アル・カイダ、タリバンの４グループが攻撃の多くを占め、死亡者数の66％の原因となっていることを示した。
イラクが最も影響を受けた国であり、2,492件の攻撃で6,300人以上が亡くなっているという。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 香港の学生団体代表、北京行きの便に搭乗できず
- 黒人青年殺害の大陪審に備え、ミズーリ州知事が非常事態宣言
- 殺人犯チャールズ・マンソン、結婚へ
- 昨年のテロによる死者、1万8,000人
Science & Health
- 「６歳未満に3D 映像は危険」、監視機関が警告
- 同性愛者に共通する遺伝子を発見か
- 太陽光発電する自転車用道路、オランダで開通
- 地球温暖化で落雷増加
- 長寿の秘密、遺伝子は関係なし
- キリストに妻子がいた、新たな証拠発見か
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集