「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年12月5日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

S. Korea holds drill to defend disputed islets (p. 4)

韓国、竹島付近で軍事演習を実施

韓国の国防部によると、11月24日、韓国は年に2回の軍事演習を韓国が支配する小さな列島周辺で実施した。この列島は、日本も領有権を主張している。

「この訓練は、外部の勢力からわが国の領土の重要な部分を守るために行なわれている毎年恒例の訓練だ」と、国防部の報道官ウィ・ヨンソプ氏は記者会見で述べた。

韓国では独島、日本では竹島と呼ばれている係争関係にある列島周辺での韓国の訓練は、いつも日本政府からの不満を招いている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー