記事全訳
2014年12月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Slain beauty queen, sister buried in Honduras (p. 5)
ミス・ホンジュラス、遺体で発見
嘆き悲しむ家族らが、11月20日に土砂降りの雨の中、美の女王と彼女の姉の遺体を埋葬した。姉が交際していた男性が、警察によれば嫉妬で激情して２人を射殺した後、家族は神の審判を求めた。
ミス・ホンジュラスのマリア・ホセ・アルバラードさん（19）と、姉のソフィアさん（23）は、ホンジュラスのグアリコ村の小さな墓地で２つのセメントの墓に埋められた。喪に服す人々と護衛を含むおよそ300人の人々がぬかるむ儀式に出席した。
この殺人事件で４人が逮捕されている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ヘーゲル米国防長官、辞任
- フランシスコ・ザビエルの遺体公開
- ミス・ホンジュラス、遺体で発見
- 英オックスフォード辞典、今年の言葉はvape
Business & Tech
- 女性管理職、男性よりもうつになりやすい
- 世界の富裕層、さらに豊かに
- ツイッターで過去の全つぶやきが検索可能に
- 欧米の制裁によるロシアの損失、年間400億ドル
- 清水建設、「深海都市構想」を発表
- NY の公衆電話、WiFi 提供端末に交換へ
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月18日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集