記事全訳
2014年12月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
World's ultra-rich getting much richer（p. 6）
世界の富裕層、さらに豊かに
新しい研究によると、世界の成人人口のわずか0.004％が、世界の富全体の13％に当たる30兆ドル（3500兆円）近くの資産を手中に収めているという。そして、おそらく驚くべきことではないが、スイスの銀行UBSによるこの調査によると、超富裕層の手元にますますお金が集中しているという。2112億7500万人の人々が、3000億ドル（35億円）以上の資産を有する「超富裕層」として認められると、この研究は述べた。そのうちの87％が男性で、平均年齢は59歳であり、4分の1近くが銀行業に就いている。超富裕層の3分の2は「たたき上げ（一代で財産を築いた人）」で、13％は遺産相続、残りはそれら両方によって富裕層に入った。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 女性管理職、男性よりもうつになりやすい
- 世界の富裕層、さらに豊かに
- ツイッターで過去の全つぶやきが検索可能に
- 欧米の制裁によるロシアの損失、年間400億ドル
- 清水建設、「深海都市構想」を発表
- NY の公衆電話、WiFi 提供端末に交換へ
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集