「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年12月5日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Russia loses $40 billion from sanctions(p. 6)

欧米の制裁によるロシアの損失、年間400億ドル

ロシアは、ウクライナの紛争を巡る欧米による制裁や下落する石油価格が原因で年間最大400億ドル(4兆7000億円)の損失を出しているが、ウラジーミル・プーチン大統領は経済的損失について「致命的ではない」として片付けた。

「我々は、地政学的な制裁のために毎年約400億ドルを失っている」と、アントン・シルアノフ財務相が、モスクワで開催された経済フォーラムでのスピーチで述べた。

欧州連合(EU)と米国は、ウクライナの紛争におけるロシアの責任を巡って、ロシアに対して複数回の制裁を課し、それによってルーブルが急落し、インフレが急上昇した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー