「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年12月12日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

U.S. adult smoking rate dips under 18% (p. 6)

米成人喫煙率、初めて18% を下回る

政府の報告で、米国の成人の喫煙率が昨年初めて18%を下回ったことがわかった。この値はそれでも、2012年に見られた割合と同じ比率で、喫煙者の数にして約4200万人に換算される。

疾病対策センターは、この調査結果を11月26日に発表した。喫煙は貧困層、教育水準の低い層、ゲイ、バイセクシャルなど、特定のグループでより多く見られた。アメリカの喫煙率は、数年前にわずかに減少し始めるまで、20〜21%前後に留まっていた。昨年の調査では、成人の17.8%が自分は喫煙者であると述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー