記事全訳
2014年12月19日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
DPJ criticizes Aso comments on social security (p. 4)
民主党、麻生氏発言を批判
日本の主要野党の民主党は12月８日、麻生太郎財務相が与党の自民党の選挙活動の演説でした問題のある発言と見られるものを激しく非難した。
麻生氏は12月７日、札幌で、増大する社会保障費の主な原因は高齢者だというイメージがあるが、「子どもを産まないのが問題だ」と述べた。
しかし、民主党の海江田万里代表は、「多くの女性が働き方や経済的な理由で子どもを産むことができない」と述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 日本のノーベル賞受賞者が記念講演
- 民主党、麻生氏発言を批判
- 野球・ソフトボール、東京五輪で復活か
- ７〜９月期実質GDP、1.9% 下方修正
World News
Business & Tech
- 全米のファストフード従業員、賃上げ求めスト
- 米アマゾン、自社ブランドのおむつを発売
- ディズニー、子ども向け教育アプリを発表
- ソフトバンク、東南アジアのタクシー配車企業の筆頭株主に
- 米消費者団体、子どもに危険な玩具を報告
- ハヤブサと飛行機旅行、独航空会社の新サービス
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月24日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集