記事全訳
2014年12月19日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Prince William, Catharine start U.S. tour (p. 5)
英王子夫妻が米国訪問、ウィリアム王子は米大統領と面会
イギリスのウィリアム王子がバラク・オバマ大統領とホワイトハウス大統領執務室で12月８日に会談している間、妻のキャサリン妃はニューヨーク市のファーストレディ、チャーレーン・マクレイ氏と児童福祉施設を回った。
自然保護と教育の問題を話すためでもある公式訪問での最初の丸一日、キャサリン妃は、毎年約3,300人の子どもと家族に教育と心の健康のサービスを提供しているハーレムの組織を訪れた。一方、ウィリアム王子は、世界銀行の会議に出席し、不法な野生動物の密売について話し合った。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 台風22号、フィリピンを直撃
- インドでタクシー運転手が暴行事件、「ウーバー」営業停止
- 英王子夫妻が米国訪問、ウィリアム王子は米大統領と面会
- 大英博物館の古代ギリシャ彫刻貸し出しにギリシャ政府が激怒
Business & Tech
- 全米のファストフード従業員、賃上げ求めスト
- 米アマゾン、自社ブランドのおむつを発売
- ディズニー、子ども向け教育アプリを発表
- ソフトバンク、東南アジアのタクシー配車企業の筆頭株主に
- 米消費者団体、子どもに危険な玩具を報告
- ハヤブサと飛行機旅行、独航空会社の新サービス
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集