記事全訳
2015年1月2日＆9日合併号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Tokyo Station marks 100 years since opening (p. 4)
東京駅、開業100周年
東京駅の開業100周年を祝う式典が12月19日に象徴的な赤レンガの駅舎で開かれ、JR東日本の社長はその駅を「日本の近代化のシンボル」と称賛した。
東京駅は1914年12月20日に開業し、第ニ次世界大戦に爆弾で破壊されたが、日本の鉄道発展の基礎として役割を果たしてきた。
「東京駅が日本の発展の中心でありつづけることを願います」とJR東日本の冨田哲郎社長は語った。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集