記事全訳
2015年1月16日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Global life expectancy increasing (p. 6)
世界の平均寿命、1990年から６年延びる
世界の平均寿命は、富裕国でのがんや心臓病による死亡率が低下し、貧困国での下痢や結核、マラリアからの生還率が高まったおかげで、1990年に比べて６年以上伸びた。
しかし、「世界疾病負担研究2013」の分析で、健康を専門とする研究者たちは、平均寿命は世界のほぼすべての地域で延びているが、注目すべき例外は、サハラ以南のアフリカ地域で、HIV（ヒト免疫不全ウイルス）／AIDS（エイズ、後天性免疫不全症候群）による死亡が1990年以降に平均寿命を約５年縮めていることだと述べた。
この研究は、医学雑誌『ランセット』に掲載された。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 豪州で日焼けマシンが禁止に
- ペットの爬虫類、幼児にサルモネラ感染リスク
- 「肥満でも健康」は一時的、英研究
- 世界の平均寿命、1990年から６年延びる
- 世界初、オタマジャクシを産むカエル発見
- 「おねしょ」に対して罰は逆効果
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集