記事全訳
2015年1月30日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
U.S. twin birth rate hit record high in 2013 (p. 6)
米国の双子出生率、過去最高
アメリカ人女性が双子を持つ率が過去最高となり、保健当局ではこの傾向を不妊治療の利用が増えたことと、これまでよりも高齢で子どもを持つようになった事実が原因だと考えている。
アメリカでの双子の出生率は2013年に1,000件の出産中33.7件だったと、アメリカ疾病対策センターは１月15日に報告書で発表した。この割合は、2012年よりも２％高く、国内最高記録を更新したと同センターは述べている。
「私は少し驚いている。２％はかなりの上昇だ」と、疾病対策センターの伝染病学者ジョイス・マーティン氏はロイター通信に語った。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 長時間労働で飲酒量が増加傾向に
- 2003年に消息絶った火星探査機を発見
- スコットランドで古代の魚竜の存在を確認
- 米国の双子出生率、過去最高
- 「男は生まれつき浮気性」は誤り？
- 第二言語の学習、10歳以上でも脳に好影響
Essay
This week's OMG!
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集