「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年2月6日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Google preparing to launch cellular service (p. 6)

グーグル、携帯電話市場への参入を計画

グーグルは、携帯電話会社のTモバイルとスプリントとの合意に達した後、携帯電話サービスを米国の消費者に直接販売する準備をしていると、米国のメディアは1月21日に報道した。

この動きは、米国の携帯電話業界に大きな影響を与える可能性が高く、料金の削減と通信速度の改善につながる可能性もある。

このニュースは、テクノロジーに関する情報誌『インフォメーション(The Information)』で最初に報じられ、『ウォール・ストリート・ジャーナル』紙の記事によって裏付けられた。同紙はこの件に詳しい匿名の人物の話を引用し、グーグルの上級社員らは携帯電話のプロジェクトに1年以上取り組んできたと報じた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー