「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年2月13日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Bankrupt Skymark begins search for sponsors (p. 4)

経営破綻したスカイマーク、出資者を募って経営再建へ

スカイマークは、民事再生法の適用を申請した後、事業再建に伴い、破産しないで操業を続けるための出資者を募ると1月29日に発表した。出資の可能性があるのは、全日空の親会社であるANAホールディングスなどだ。

スカイマークはまた、東京を本拠地とする投資ファンド、インテグラルから再建のための融資を受けると述べた。

全日空と競合の日本航空は、稀な三者での共同運航を検討している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー