「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年2月13日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Djokovic, Williams win at Australian Open (p. 5)

全豪オープン、優勝はジョコビッチとウィリアムズ

ノバク・ジョコビッチ選手は、2月1日にテニス全豪オープンで5回目のタイトルを獲得し、メルボルン・パークでのアンディ・マレー選手の不運を延ばした。その1日前には、セリーナ・ウィリアムズ選手が決勝でマリア・シャラポワ選手を破り、全豪オープン6度目の優勝を果たした。

ウィリアムズ選手(33)は、全豪オープンを制した女性選手として最年長となり、4大大会の優勝数は19回となって、それよりも上はシュテフィ・グラフ選手の22回のみとなった。

「22回に到達したいが、まずは20回に達しなければならない」とウィリアムズ選手は語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー