記事全訳
2015年2月13日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Packaged toddler foods often high in sugar, salt (p. 6)
米国の幼児用食品に高濃度の塩分・糖分
アメリカで販売されている幼児用食品には、高濃度のナトリウムや添加された砂糖が含まれていることが多いと、最近の調査で示された。
幼児用食品の10商品中７商品で、高濃度のナトリウムが含まれていたことは驚きだと、アトランタにある疾病管理予防センターの主任研究員マリー・E・コグスウェル氏は述べた。コグスウェル氏はまた、「幼児用の食品やお菓子にかなりの割合で、おかずや塩味のお菓子など甘いと思いもしないようなものでさえも、最低でも角砂糖１個分の糖分が入っていた」と話した。同氏によると、カナダとイギリスでも同様の調査結果が見られたという。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- コーヒーに鎮痛作用のある物質を確認
- ヘビの起源、従来説より7000万年さかのぼる
- 米国の幼児用食品に高濃度の塩分・糖分
- 都市部の熱波が増加傾向に
- 糖分入り飲料で、月経開始が早まる傾向
- 性的少数者の若者へのいじめ、「時間が解決」
This week's OMG!
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集