記事全訳
2015年2月13日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Urban heat waves getting worse, study confirms (p. 6)
都市部の熱波が増加傾向に
都市部の熱波が過去40年間で頻発するようになったと、１月30日に科学者らが報告した。世界の都市部の気象データベースが、極度に暑い日の期間に「大幅な」増加があり、寒い日の日数が減少したことを明らかにしていると、科学者らは発見した。
大規模な調査データは約650都市をカバーしている。都市部は25万人以上の人口を抱える地域と定義されている。各都市には、“Global Summary of the Day”と呼ばれるアメリカの気象報告書にデータを報告する気象ステーションがある。40年間で、これらの気象ステーションの半分以上が猛暑日の日数の増加を報告していた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- コーヒーに鎮痛作用のある物質を確認
- ヘビの起源、従来説より7000万年さかのぼる
- 米国の幼児用食品に高濃度の塩分・糖分
- 都市部の熱波が増加傾向に
- 糖分入り飲料で、月経開始が早まる傾向
- 性的少数者の若者へのいじめ、「時間が解決」
This week's OMG!
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集