記事全訳
2015年2月20日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Japan eyes five compulsory paid holidays（p. 6）
有休５日取得を義務付けへ
日本では、多くの労働者が有給休暇を取れていない。安倍政権は現在、精神的、身体的健康の犠牲を軽減することを目指し、労働者が年間５日以上の有給休暇を取るよう義務づけることを検討している。
厚生労働省の調査によると、労働者らは年間の有給休暇の半分も取得できていないことが多く、この調査で、2013年に従業員は平均18.5日の有給の権利のうちわずか９日しか取得できていないことがわかった。同政権は、2020年までに、取得される有給休暇の割合を70％まで高めたいと考えており、今国会で休日を義務づける法案を提出することを予定している。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 日本マクドナルド、218億円の赤字に転落
- 有休５日取得を義務付けへ
- 東京の出版社、ムハンマド風刺画転載の書籍を出版
- 福岡でウーバーの試験運行プログラム開始
- グーグルのカーナビアプリで警官に脅威が
- ツイッターへのデータ提供要請、昨年は急増
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集