記事全訳
2015年2月20日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Google's Waze app endangers police（p. 6）
グーグルのカーナビアプリで警官に脅威が
グーグルが新たに買収した「ウェイズ（Waze）」には警官の所在を追跡する機能があるため、警官に脅威を与えると、ロサンゼルス市警の本部長はこのテクノロジー会社（グーグルのこと）のCEOに対する書簡で述べた。チャーリー・ベック本部長がグーグルのラリー・ペイジCEOに送ったこの書簡によると、人々は「警官の所在に対する見張り役」としてウェイズのコミュニティを利用しているという。 ウェイズは、ユーザーがリアルタイムの道路情報を共有するために情報を提供する、交通とナビゲーションのアプリである。ニューヨークの警察官２人が殺害された最近の事件で、襲撃犯はこのアプリを利用して警官の居場所を追跡していたとベック本部長は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- 日本マクドナルド、218億円の赤字に転落
- 有休５日取得を義務付けへ
- 東京の出版社、ムハンマド風刺画転載の書籍を出版
- 福岡でウーバーの試験運行プログラム開始
- グーグルのカーナビアプリで警官に脅威が
- ツイッターへのデータ提供要請、昨年は急増
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集