「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年2月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Referendum backs air conditioners for schools (p. 4)

所沢市の住民投票、過半数が小中学校のエアコン設置に賛成

埼玉県の航空基地の近くの教室にエアコンを設置するかどうかをめぐる3年間の議論は、2月15日に住民投票で頂点に達した。過半数がエアコン設置に賛成の票を投じた。

所沢市での低い投票率の中、投票者の65%が設置に賛成し、夏に開いている窓からの騒音を気にかけていた。

「自然と調和したライフスタイル」を求め、エアコンの使用に反対している藤本正人市長は、住民投票によって法的に制約を受けない。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Essay
This week's OMG

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー