「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年2月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Kiken drugs can be got, students say in poll (p. 4)

中高生の5割が危険ドラッグを「入手できる」と回答

東京を本拠地とするNPOによる3,858人の生徒を対象にした調査によると、首都圏の中高生の半分以上が、外見上合法の危険ドラッグを入手することができると考えているという。

警察は最近、この外見上合法の薬物(危険ドラッグのこと)を販売している店舗を強制捜査し、薬物の影響を受けている運転者に罰金を課すことで取り締まりを強化したが、この薬物は若者の間でますます広がっている。

危険ドラッグは刺激効果を持っているが、法律で明確には禁止されていない化学物質を含んでいる。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Essay
This week's OMG

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー