記事全訳
2015年3月6日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
North Korean leader inspects artillery drill (p. 5)
北朝鮮が大規模な攻撃演習を実施、金第１書記が偵察
北朝鮮の指導者金正恩氏は、南の敵国との海上の境界線付近で彼の国（北朝鮮のこと）の軍部による実弾射撃演習を視察し、毎年恒例のアメリカと韓国の合同軍事演習を前にしたものと思われると、国営メディアが２月21日に報じた。
韓国政府のアナリストは、北朝鮮は３月に行なわれるアメリカと韓国の合同軍事演習を前に、自国の軍事力を示そうとしていると語った。北朝鮮政府は、その演習を侵略行為だと非難している。
北朝鮮の軍事演習は、迫撃砲と対艦ミサイルに関連するものだった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ドバイの超高層マンションで火災発生
- タイ代理出産を規制する法案が可決
- 北朝鮮が大規模な攻撃演習を実施、金第１書記が偵察
- バングラデシュ、船沈没
Business & Tech / Science & Health
- ホンダの伊東社長が退任へ
- コンビニ既存店売上高、10 ヵ月連続マイナス
- 米バーガーチェーン「シェイク・シャック」、日本上陸へ
- 米国、武装無人機の輸出を解禁へ
- 「キルスイッチ」機能、スマホ盗難減少に一役
- 国内パイロットの年齢制限、67歳に引き上げへ
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集