「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年3月13日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Prince William meets quake-tsunami survivors (p. 4)

英国のウィリアム王子、東日本大震災の被災者と交流

英国のウィリアム王子は3月1日、宮城県を訪問中に2011年の地震と津波の被災者と面会し、共感を表明した。

32歳のケンブリッジ公(王子の称号)は、津波で子どもを亡くした石巻市の夫婦に、自分も愛する人を亡くしたことがあると述べ、1997年の交通事故で母親のダイアナ妃が亡くなったことに触れた。

王子の妊娠している妻は、彼の外遊に同行しなかった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー