「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年3月13日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Islamic State smashes Iraqi statues as 'idols' (p. 5)

「イスラム国」、古代の石像を破壊

過激派組織、自称「イスラム国」(IS)のグループは、古代アッシリア帝国時代の非常に貴重な石像と彫刻の一群を破壊し、考古学者が計り知れない損害だと表現するほどの被害を与えた。

ISが2月26日に投稿した映像は、2人の男が大ハンマーとドリルで美術品を破壊する様子を映している。破壊された美術品の中には、紀元前7世紀の古代遺物と特定されるものもあった。彼らは、その美術品が偶像崇拝の象徴だと話している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー