「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年3月13日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Depression linked to violent crime (p. 6)

うつと暴力犯罪に相関関係

重度のうつ病と診断された人々は、一般の人々よりも強盗や性暴力、暴行などの暴力犯罪を起こす可能性が高くなると、専門家らが2月25日に述べた。研究者らは、スウェーデンでうつ病と診断された47,178人の医療と犯罪の記録を追跡し、それらをうつ病でない898,454人と比較した。平均で3年間追跡調査をしたところ、うつ病患者は他者と自分の両方に危害を加えるリスクが高くなることがわかった。過去に暴力を起こした経歴など、他の要素を調整するとリスクは小さくなったものの、それでもうつ病の人々の間での暴力犯罪のリスクには増加が見られた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー