「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年3月20日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Abe presses forward on collective defense (p. 4)

安倍首相、集団的自衛権行使に向けた法案提示

安倍政権は3月6日、集団的自衛権の行使を合法とするために、自衛隊法の改正案を提示し、日本が直接攻撃を受けていなくても武力を用いる可能性に向けてさらに前進した。

4回目の安全保障法制をめぐる与党協議中に提示された、この予想される改正は、日本の存続の危機が明らかな状況であれば、自衛隊が武力を海外で使えるようにするものである。この内容は憲法の再解釈で、昨年7月に内閣で承認されている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー