「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年3月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Japan should lift Crimea sanctions: Hatoyama (p. 4)

鳩山元首相、ロシア制裁解除を求める

鳩山由紀夫元首相は、日本政府の望みに反してクリミアを訪れ、クリミア半島の主要都市のシンフェロポリで3月11日、首長のセルゲイ・アクショーノフ氏と会談し、日本はロシアに対する制裁を解除すべきだと述べた。

鳩山氏は、日本はウクライナの領土(クリミアのこと)をロシア政府が併合したことに対して課している制裁を解除することで、ロシアとの関係を「正常化」すべきだと語ったと、メディアが報道した。

鳩山氏は、報じられるところによると、日本政府は夢遊状態から覚めて、現実にまともに向き合うべきだとも述べたという。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー