記事全訳
2015年3月27日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Scientists develop cheap cancer detection method (p. 6)
100円でがんを早期発見する方法開発
日本の研究者らは、尿の臭いを察知することでがん患者を特定することのできる長さ約１ミリの線虫を使った経済的ながん検知の方法を発表した。九州大学の広津崇亮准教授をはじめとする研究者らは、このがんのスクリーニング検査は、１回につき最低100円、最大でも数百円しかかからず、結果は90分でわかると述べている。研究者らは、この方法により、従来の検査を使ってでは見つけられない早期のがんの検知が可能になり、人々がスクリーニング検査を受けて、がん治療を早く開始できるよう促すだろうと話している。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- ナルシスト傾向が強いのは男性
- 木星の衛星「ガニメデ」、地下に広大な海
- マラソンのペース、女性ランナーの方が一定
- 100円でがんを早期発見する方法開発
- 男性器の平均サイズが明らかに
- 米地方部の若年自殺率、都市部の倍
This week's OMG!
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集