「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年3月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Youth in rural areas have higher suicide rate (p. 6)

米地方部の若年自殺率、都市部の倍

アメリカの青少年と若者の自殺率は、過去10年間、都市部と比べ地方部で2倍高かったと、3月9日に研究者らが発表した。米国医師会雑誌の『ペディアトリクス』に掲載されたこの発見は、1996年から2010年までの自殺率を分析し、その差異が広がっているように思われることがわかった。人口の少ない地方で自殺がよく見られるようになり、都市部では頻度が下がってきているという。

この研究は、銃が手段として一般的でなくなってきており、首吊りが男性でも女性でも増加していることも示唆している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー