「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年4月10日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Arab summit vows to defeat rebels in Yemen (p. 5)

アラブ首脳会議閉幕、イエメンでの軍事作戦継続

エジプトでの2日間にわたるアラブ連盟の首脳会議が3月29日に閉幕し、イランが支援するイエメンのシーア派反政府勢力の打倒を誓い、介入するアラブ連盟の合同軍を創設する計画を公式に明かした。この地域での影響力をめぐり、アメリカと同盟を組むアラブ諸国とイラン政府との間での危険な衝突が起こるきっかけをつくることとなった。

イランは近年、イラク、シリア、レバノンでの支配を強めており、現在はイエメンでも支配を強めている。

この首脳会議での決議では、防衛軍はテロ集団を討伐するのに使われると述べている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー