記事全訳
2015年4月10日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech / Science & Health
World's oldest breast cancer identified in Egypt (p. 6)
「世界最古の乳がん」の痕跡見つかる
スペイン大学の研究チームは、エジプト当局が世界最古の乳がんの痕跡だと呼んでいるものを4,200年前の成人女性の骨から発見した。マムドゥーフ・エルダマティ考古相は、古代第６王朝のファラオの時代の末期に生存していた女性の骨には「異常な劣化」が見られると述べた。
「この女性の遺骨の研究は、乳がんが転移して広がったことによって引き起こされた典型的な破壊的損傷を示している」とエルダマティ大臣は述べた。女性の遺骨は、南部の都市アスワンの西にある墓地遺跡、クッベト・エルハワで発見された。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
- 人間の排せつ物に希少金属
- 欧州ビール会社、カロリーを表示へ
- 「世界最古の乳がん」の痕跡見つかる
- 男児と女児、受胎率に差はなし
- 視力低下と自殺に相関関係
- 「太った人は臭い」という偏見の存在を確認
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集