「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年4月17日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Rebels move on holdouts in Yemen's Aden (p. 5)

イエメン南部アデンに武装勢力

イエメンで2番目に大きい都市のアデンで4月6日に戦闘が激化し、通りに遺体が横たわったままになっている。シーア派の反抗勢力とその同盟組織が、イエメン大統領の支持者の主要拠点を占領しようとこれまでで最大の軍事行動を遂行した。

南部のアラビア海の港町でのその激しい戦闘は、アブドラボ・マンスール・ハディ大統領を支持するサウジアラビア主導の連携軍を陸路で上陸させる可能性に疑問を投げかけ、3月25日に脱国したハディ氏が帰国できるように飛び領土を作る可能性に疑問を投げかけた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー