「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年4月17日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Sites blocked in Turkey over victim photos (p. 5)

トルコ当局、SNS を一時遮断

トルコは4月6日、失敗した人質救出作戦で前の週に亡くなった検察官に武装兵が銃を向けている様子を示した写真をめぐり、数時間にわたってソーシャル・ネットワーキング・サイトのツイッターとユーチューブへのアクセスを遮断した。トルコは、この画像をめぐり、場合によってはグーグルも禁止すると発表した。

トルコの検察はインターネットのプロバイダーにそれらのサイトを遮断するよう命じたと、レジェップ・タイイップ・エルドアン大統領の広報官は述べた。メフメト・セリム・キラズさんは3月31日に、彼を人質にとっていたマルクス主義者らと警察との間での銃撃戦で死亡した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー