記事全訳
2015年4月24日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Alan Turing notebook sells for $1M at New York auction (p. 3)
エニグマ解読の自筆ノート、１億2000万円で落札
第２次世界大戦の暗号解読者でコンピュータ科学の先駆者、映画『イミテーション・ゲーム／エニグマと天才数学者の秘密』の中で俳優ベネディクト・カンバーバッチによって演じられたアラン・チューリングさんのものである56ページの手書きのノートが、４月13日にニューヨークでの競売で100万ドル（１億2000万円）以上で売却された。
イギリスの天才数学者チューリングさんは、戦時中の暗号エニグマを解読した暗号解読者たちのチームを率いた。彼らの働きは、戦争の早期終結をもたらし、何百万人もの命を救った功績を認められている。
これまで一般では公開されなかったそのノートは、現存する唯一のチューリングさんの手書きの文書と考えられている。ノートの日付は1942年に遡り、友人のロビン・ギャンディさんに残された。チューリングさんは、数学の公式と、コンピュータ科学の基礎に取り組んでいた。彼の聡明な知能の働きがうかがえる。
販売収益の一部は慈善活動に使われる。
Top News
Easy Reading
- 「アップルウォッチ」の試着サービス開始
- エニグマ解読の自筆ノート、１億2000万円で落札
National News
World News
Science & Health
Essay
This week's OMG
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集