記事全訳
2015年5月1日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Business & Tech
Taco Bell returns to Japan after 20-yr absence（p. 6）
「タコベル」日本再上陸、渋谷に１号店
４月21日、米国の大手ファストフードチェーンのタコベルが、東京の渋谷区に店をオープンし、約20年ぶりに日本市場に戻ってきた。
タコスやブリトーなど、メキシコ料理から発想を得たメニューで知られるタコベルは、日本でさらに多くの支店をオープンすることを目指している。この米国のファストフードチェーン（タコベルのこと）は、1980年代に日本市場に参入したが、低迷した売上が原因で1990年代のはじめに日本から撤退した。渋谷の道玄坂の支店で、タコベルは「シュリンプ＆アボカドブリトー」や「タコライス」など、日本限定のメニューを含む食品を提供し始めた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
- シルクドソレイユ、投資家グループに身売り
- 「タコベル」日本再上陸、渋谷に１号店
- あべのハルカスに外国人用サロン開設
- 中国、粉ミルク広告の禁止を検討
- 五輪開催地のリオ、料金未払いで電話止められる
- 社員昇給のため、CEO が自身の給与を９割カット
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集