「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年5月15日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Easy Reading

New York City comes out top of world in youth survey (p. 3)

「若者に人気の都市」、ニューヨークが1位

ニューヨークが15歳から29歳の若者に最も人気のある都市にランクされ、同市による音楽、映画、ファッションの提供のスコアが特に高かったと、4月30日に出された調査が発表した。

トロントを本拠とするユースフル・シティズによる世界中の若者1万人を対象としたこの調査で、ロンドンは僅差で2位となり、医療と移動の面でスコアが高かった。

2015年のユースフル・シティズ・インデックス(このランキングの名前)は、文化、交通網、雇用、スポーツなど、101の異なる指標を用いて若者の視点から世界中の55都市をランク付けしている。

この調査は昨年初められたが、昨年1位だったトロント―若者の雇用の高水準、デジタルへのアクセスのしやすさ、高い生活水準で高評価を受けた―は、今年のランキングでは6位に転落した。ニューヨークは昨年は3位だった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー