記事全訳
2015年5月15日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Diet members may get access to TPP draft (p. 4)
国会議員のTPP 協定案閲覧を容認
日本は、アメリカ政府が同国の議会にした行動に合わせて、環太平洋連携協定の草稿文章を、恐らく交渉が妥結される前の５月中旬に、国会議員が閲覧できるようにすることを検討していると、日本政府高官が５月４日に明らかにした。
その計画は、環太平洋連携協定の交渉について、もっと多くの情報を公開するようにという、日本とアメリカの議員の求めが高まる中で明らかにされた。
「その文章（協定案のこと）を国会議員が閲覧できるようにする準備をする」と、西村康稔内閣府副大臣がワシントン市内で報道陣に語った。
Top News
Easy Reading
National News
- 国会議員のTPP 協定案閲覧を容認
- 日本政府、キューバへのODA 拡充を約束
- 明治の産業革命施設、世界文化遺産へ
- ジャパンタイムズの寄稿者、「報道の自由推進賞」を受賞
World News
Business & Tech
- 地震保険料、３割値上げか
- アップルウォッチ、入れ墨あれば一部機能に影響？
- 中国、ワイン用ブドウ栽培面積でフランス抜く
- 米NGO、警官の暴力を記録するアプリ提供
- ディズニーシー、『アナ雪』体験エリア新設へ
- 死別した人のにおいを香水に、仏企業の新サービス
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集