記事全訳
2015年5月29日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Obama finally gets his own @POTUS Twitter account (p. 3)
オバマ大統領、自身のアカウントでツイッター開始
アメリカのバラク・オバマ大統領は５月18日、ツイッターに自身のアカウントで初めての投稿をし、わずか５時間で100万人のフォロワーを集めた。「やあ、ツイッター！ バラクです。本当です。就任して６年、やっと自分のアカウントを持たせてくれました」と自身のアカウント@POTUSでツイートした。
ツイッターのスポークスマンは、オバマ大統領が記録を作ったかどうかすぐには確認できなかった。ギネス世界記録によると、100万人のフォロワーを集めるペースで最も速かったのは、俳優のロバート・ダウニー・Jr.で、2014年４月に23時間22分の記録を作っている。
オバマ大統領と彼のアドバイザーたちが2008年の大統領選挙の選挙運動でソーシャルメディアを利用した先駆けとなり、ホワイトハウスでもツイッターを活用した。
オバマ大統領がツイートしたのは初めてではない。@WhiteHouseのアカウントからときどきツイートしており、以前の選挙運動チームによって運営されているアカウント@BarakObamaも使っている。
Top News
Easy Reading
- オバマ大統領、自身のアカウントでツイッター開始
- 米国で、英語に堪能なラテン系住民増加
National News
World News
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集